Разное

«Алиса в стране чудес» – фестиваль снежной и ледовой скульптуры – 2012

Фестиваль снежной и ледовой скульптуры «Алиса в стране Чудес» (Снежная сказка)

Фестиваль снежной и ледовой скульптуры «Алиса в стране Чудес» (Снежная сказка)

Положение о проведении фестиваля снежной и ледовой скульптуры «Алиса в стране Чудес» (Снежная сказка)

Администрация города Чебоксары при поддержке Ассоциации выпускников Президентской программы Чувашской Республики «Развитие» в рамках Новогодних и Рождественских мероприятий объявляет ежегодный Всероссийский фестиваль снежной и ледовой скульптуры. Тема фестиваля «Алиса в стране Чудес» (Снежная сказка)

Читать полностью »

В Красноярске открывается книжная ярмарка

Выставка КрЯКК 5

Со 2 по 6 ноября 2011 года в Красноярске прошла пятая ярмарка книжной культуры (КрЯКК). Ее главная тема — книга в мультимедийном мире, способы выживания и процесс ее эволюции в борьбе с цифровыми носителями информации, а самое ожидаемое событие — объявление шорт-листа литературной премии «НОС».

Посетителям ярмарки была представлена уникальная выставка первых иллюстраций к дилогии «Алиса в стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» — оригинальные гравюры Джона Тенниела, а также выставка современной японской гравюры в исполнении художника Кохо Мори и международная выставка комиксов «Респект-1″ и уникальная коллекция платьев известного коллекционера Назима Мустафаева «Осторожно, гламур!». Свои шедевры представили модельеры и художники – Андрей Бартенев, Дмитрий Цветков, Роман Мустафаев.

Google празднует 100-летие мультипликатора Мэри Блэр

Мэри Блэр признана легендой студии Disney

Сегодня – 100 лет со дня рождения Мэри Блэр (Mary Blair), одного из самых выдающихся художников-аниматоров студии Disney за всю ее многолетнюю историю.

Из-под кисти Мэри Блэр вышли образы героев диснеевских мультфильмов, любимых и узнаваемых во всем мире, – Питера Пэна, Золушки, Алисы из Страны чудес и других. В 1991 году художница была посмертно признана «легендой студии Disney».

Мэри Блэр (в девичестве Робинсон) родилась в штате Оклахома, США, 21 октября 1911 года. Художником в кинематографе она начала работать с 1933 года на киностудии «Метро-Голдуин-Майер». В 1940 году Мэри Блэр перешла на студию «Дисней», где и работала до самой смерти в 1978 году. М. Блэр не только создала запоминающиеся мультяшные образы, но и внесла огромный вклад в оформление парков аттракционов «Диснейленд» во Флориде и Калифорнии.

Читать полностью »

Цитаты из Л. Кэрролла в произведениях других авторов и вариации на тему «Алисы»

Котик Чеширчик Фото: Disney Enterprises, Inc.

Кэрроловская «Алиса» — произведение культовое. Ее изучают, цитируют, по ее мотивам пишут книжки, снимают фильмы, проводят игры. Существует куча самых разных переводов и пересказов, музыкальных инсценировок и мультфильмов.

Вот лишь некоторые из них:

Макс Фрай «Волонтеры Вечности»

  • — Ого! Чем дальше, тем любопытственнее! — Еще одна цитата, понятная только мне самому, так и прыгнула на язык.
  • — Призрак?! — Удивился я. — Да уж, все любопытственнее и любопытственнее!

Читать полностью »

Пародии «Алисы» в зеркале разных переводов

А.Тикина (Йошкар-Ола)

Несмотря на название моего доклада, я хотела бы остановиться на первой книге дилогии об Алисе, а именно на «Приключениях Алисы в Стране Чудес». Эта книга вызвала множество толкований и переводов, не будучи изначально написанной на русском языке. Первые переводы существовали еще в прошлом веке, например, «Соня в царстве дива» неизвестного автора и ALLEGRO П.С.Соловьева. А.Д.Актиль (А.П.Френкель), М.П.Чехов и В.Набоков продолжили традицию. Сейчас же наибольшее распространение и признание получили переводы Заходера и Демуровой.

Читать полностью »

Вернуться на главную страницу

Создание и поддержка проекта МА Родемакс  |  ZooAdv - сеть баннерной зоорекламы