цитаты

7 известных цитат, которые мы неверно понимаем

Нет лучшего способа произвести впечатление умного человека, как вовремя упомянуть известную цитату из сокровищницы мировой литературы.

Однако многие цитаты, взятые вне контекста, часто имеют совершенно противоположное значение.

Вот несколько из этих известных фраз, которые люди часто ошибочно понимают.

Цитата о любви

1. “Любовь, ты движешь миром”

"Любовь, ты движешь миром"

Это одна из известных неправильно истолкованных цитат была упомянута в известной сказке Льюиса Кэрролла “Алиса в Стране Чудес”. Один из персонажей книги Герцогиня мимоходом произносит эту фразу после того, как отшлепала своего ребенка за то, что тот чихал. В контексте автор использовал это мудрое изречение саркастически.

“А мораль отсюда такова: «Любовь, любовь, ты движешь миром…, – сказала Герцогиня.

Кто-то говорил, будто самое главное – не соваться в чужие дела, – шепнула Алиса.

Так это одно и то же, – промолвила Герцогиня”.

Читать полностью »

5 жизненных советов из книги “Алиса в стране чудес”

5 жизненных советов из книги "Алиса в стране чудес"Сказка Льюиса Кэрролла “Алиса в стране чудес” была издана британским издательством Макмилланна 2 августа 1865 года.

Книга построена на игре слов и английском фольклоре, почти на каждой странице зашифрованы логические головоломки, поэтому перевод сказки с английского языка является трудным и во многом неблагодарным делом. Самыми известными переводами (или пересказами) этого произведения являются переводы Нины Демуровой, Бориса Заходера и Владимира Набокова.

Мы вспомнили 5 самых главных мудрых советов из сказки “Алиса в стране чудес”, которые всегда актуальны.

Читать полностью »

Вернуться на главную страницу

Создание и поддержка проекта МА Родемакс  |  ZooAdv - сеть баннерной зоорекламы